想快点紧紧地同大家相拥在一起('-')
すきなんだ。
人の匂いがすきなんです
好喜欢啊。
喜欢人的气味
今までも活動してきた色んな場面で
誰かをぎゅっとすることもあれば
してくれることも沢山ありましたね
活动至今，在很多场景中
既有我抱紧别人的时候
也有不少反过来的情况呢
その時はいつも、感情を共有できるようで
うれしくなります
每逢相拥之时，好像能共享我们彼此的感情一样
感觉好开心啊
いつの日か魚の煮付けが食べたくなり
お魚を探しに行ったところ
食べたいお魚が選べなかったので
カレイと鱈と鯛、ぜーんぶ！
某一天想吃炖鱼
就去找鱼来着
但选不出想吃哪种
所以就把鲽鱼、鳕鱼和鲷鱼，全要了！
カレイは別皿にいます。
カレイが一番好み。
生姜の存在感('-')生姜だいすき('-')
鲽鱼在另一个盘子里。
我超爱鲽鱼的。
还有生姜的存在感('-')生姜也好赞('-')
最近は生春巻きにハマってて
ほぼ毎日作ってたべてます
最近自己沉迷于越南春卷
基本每天都会做来吃
４６時間TVまでもうすぐ！
今週金曜からのスタートです。
46時間TV马上就要来啦！
这周周五开播。
楽しみですね、
久しぶりの46時間TVです。
スタッフさんが色々な企画を考えて下さり
メンバーと共に準備を進めています。
真叫人期待呢
久违的46時間TV。
STAFF桑为我们谋划了各种各样的企划