在听完了里安的叙述之后，爱德华陷入到了深深的沉思当中。
里安也开始了自责，他心知君子报仇十年不晚的道理，但由于自己此前的一时冲动，便很有可能让王室针对他开启新一轮的迫害，这当中首当其冲的，也最能挑动他神经的便是爱德华的去留问题。
（“若是爱德华被王室驱离，回到了边境领养老，那自己能跟着他一起走吗？恐怕是不能吧，但待他走后，自己就只能一个人艰难的过活了，也极有可能会一位新管家，只是那人绝不会像爱德华这样真心对待自己吧。”）
一想到这，里安的鼻腔里顿时泛起了阵阵酸楚，似有泪珠要往下掉。
但爱德华却是及时为他递上了纸巾，随即在听到门口传来的马蹄嘶鸣后，到院外接来一位拿着棕色皮包的陌生男子。
该男子自称牧佐，黄皮肤、黑长发、黑眼珠，是一名来自武安国的跌打行医，他不会魔法，却懂得一种能将看不见摸不着的大气力量先倒入自己的体内再将之打出的特殊技巧，名唤龙神攻，也叫自在法。
牧佐此来就是为帮里安治疗臂膀的，技法是寻常的正骨之术，但在卢米亚法典国这边很少见。
“啊！痛痛痛痛~”
（“啊！痛痛痛痛~”）
就这样，难得的假期开始了。
与爱德华约定是先养好伤，他再带我去一个地方，这期间，为了帮我与王室达成和解，他还专程前往了王城宫殿，以旧时教授过公主名义与安娜公主见了一面。
ps：佐是安娜公主的国姓，只有正式场合才会念到。
之后，爱德华抱了一本厚厚的书本回来，当即就找到了正在厨房烧火的里安。
“公主殿下向我坦言，她的确有对你说过一些侮辱性的词，但在性质方面，远不像你形容的这般恶劣，所以我就想会不会是这当中发生了些许误会，才会令你这样的怒不可遏。”
“她把我祖宗十八代都骂了一遍，难道还不够恶劣，但凡她真能积点口德，侮辱我就算了，侮辱我远在他乡的家人就不行！”里安气愤道。
“唉，里安，你知道，同样是卑劣这个词，在南瑟拉语系中就有多达七个不同的词句与其同意，在拼写时用字越少，性质就越恶劣。”爱德华叹道。
“什、什么意思啊？”里安不解的问道。
“我已经从公主那，还有当天陪在她身旁的卫兵和侍从那确认过了，公主当时对你说出的‘下贱’用词，跟你所形容的‘下贱’一词，在性质上可以说是两个极端，甚至可以说是完全不同的两种意思。”爱德华坦言道。
“哎？”
（“哎，不对啊，哪怕是到了现在，从你口中说出的两句‘下贱’我也没听出有什么不一样的地方，不过······也许是错觉吧，总觉得这第一句是要比第二句在尾音上长了一点点。”）
“里安，其实我从刚见你时就感到奇怪了，你明明来自北方的孔开德语系民族，且尚在牙牙学语的年纪，就已经能说出一口标准的南瑟拉语了，我以前就为许多像你这般年纪的孩子上世界史，但哪怕南瑟拉语时他们的母语，他们也很难像你这样说的极好，在我，甚至许多王都里的王孙大臣们来看来，你都有着无语伦比的语言天赋，所以第一皇子也因此未有给你安排一位专职的外语教师。”爱德华缓缓道。
（“奇了怪了，什么孔开德语系南瑟拉语系的我不明白，难道大家说的都不是中文吗？可我听着像啊，难道我真是语言上的天才？不对啊，哪怕是在上辈子我也只是个善写论文的语文老师罢了，英语四级考到第七次才过，想学日语，词汇量也才停留在动漫层面，这算哪门子的语言天赋啊！”）
“里安，我为你带来了这个，你先看看吧。”说着，爱德华摊开了一本有着灰褐色镶边的书，并为里安翻到了详细描写侮辱性词汇的那一页。