刘翰洋驾驶着小型星际飞船飞出万境之城的边界小行星带后不久，璐卡和库特所驾驶的「万境之巅」号飞向了万境之城的另一端继续着他们的「旅行」。
他们的这一行为并没有引起多大的重视，因为已经司空见惯了。
5天后，按照与刘翰洋之前的约定，璐卡和库特返回了万境之城。
5天时间足以确保刘翰洋和薇儿摆脱玻尔兹曼文明所控制的星域，两人逃之夭夭了。
可纸终究包不住火，刘翰洋带着薇儿逃脱的消息不胫而走，在万境之城传得沸沸扬扬，最终，璐卡和库特选择了坦白，当他们将这一消息告诉最高行政官时，最高行政官雷霆震怒，下令将他们关入了大牢。
可接下来的事却出乎所有玻尔兹曼意识体的预料，也许是接受了薇儿离开的现实，也是是思考的更加深入，最高行政官竟然释放了璐卡和库特并取消了对他们的一切指控，甚至还追加了一笔丰厚的奖励。