这种屡见不鲜的客套,兰道应对得心应手,正要接话,沅晔却就在她之前说:“是她母家教得好。”
她的表情顿时一滞。
不只是她,鸢也亦是有些意外沅晔会说这种话,唯独洛维夫人不明所以:“哦,小也的母家是?”
“中国,青城陈家,她的母亲陈清婉是一个,”老教父一顿,然后说,“An-incomparable-woman.”
无与伦比的女人。
他们平常交流是用法语和英语,哪种顺口用哪种,偶尔还穿插,并没有特定要用什么。
艾尔诺家是法国人,所以刚才洛维夫人夸鸢也的时候,用的是法语,表示看重和尊重。
洛维夫人是英国人,老教父在夸陈清婉的时候,特意用了一句英语,也是同样的意思。
然而,兰道还在场。
当着正牌妻子的面夸私生女的生母,未免太不顾及兰道的感受。
气氛有些凝固,哪怕是一贯长袖善舞的洛维夫人,都不知道该怎么接下去?
鸢也复杂地看了沅晔一眼,人人都知道她是私生女,也有不少人知道她妈妈是青城陈家的人,但这是他第一次在公开场合承认。
她从来不觉得自己的身份有什么可耻,只是私生子女在大家族里,确实不太上得了台面,哪怕是没有正统继承人的艾尔诺家,对她这唯一的女儿的出身也是隐晦模糊。
洛维夫人可能是一时没反应过来才顺着沅晔的话问下去,没想到沅晔竟然会就说出了陈清婉的名字,还那样夸她,一点都不给兰道留面子。