一年後。
这座城市早已抹去了阿卡迪亚大楼爆炸後的焦痕。那座曾经象徵权力巅峰的地标，现在被改建成了一座公立图书馆与心理复健中心。街道上的霓虹依旧闪烁，但人们後颈处的红光已彻底成为了一段被刻意遗忘的集T噩梦。
「顾队，这份档案需要你签字。」一名年轻的警员敲开了办公室的门。
顾盼抬起头，她剪短了头发，显得更加g练，肩章上的警衔也升了一级。她接过档案，随手签下了名字——这一年，她亲手送了几十名残余的阿卡迪亚高层进监狱，她的名字，成了这座城市新的安全感。
「顾队，又要去那家店啊？」小警员嘿嘿一笑，显然这已是局里公开的秘密。
「少废话，下班了。」顾盼拿起外套，嘴角带着一抹不自觉的弧度。
老城区，长乐巷。