目光回到汉堡店，王辰还在原地做着，东杉送坤中去了，阿土终于把水管给修好了，美真连连道谢，等阿土走后，王辰对着美真道：
“美真，我想休息一两个月，可以吗？”
美真道：你没事吧！
王辰摆了摆手，美真看着王辰精神萎靡的样子道：好吧！不过要注意安全，有事给我或者东杉打电话！
然后王辰就走了，就在王辰前脚刚走，后脚小嵩就来了，美真进过一番套话，成功得到了自己想要的信息，然后在小嵩走后，直接进入研究室，查到了永福煤炭厂，然后通知了炘南和东杉！
两人来了煤炭厂，经过一番小心潜伏，成功看到了厂房，东杉道：
“这就是小嵩说的煤炭厂，好像没什么可疑的！”
炘南道：等等！
然后走上前去听了一会道：眼睛是会骗人的，有时候要相信耳朵！
【语言指导“燕双鹰”】
让背后两人经过一番听，刚准备暴力破门，丑将就从旁边笑着走过来道：
“两个不自量力的家伙，居然敢在这里逞英雄，哼！”
东杉说了两句之后，丑将道：