许鹿笙返回杭州的时候，宋理终于妥协了，发信息问她这几天怎么样，许鹿笙心里很不是滋味，不知道要不要回复宋理，但还是回复了她，宋理跟没事似的说周末过来看她，可是鹿笙不想他过来，因为也不知道应该聊些什么。而且，下个月，许鹿笙就要出国了。
就这样，许鹿笙把后半个月的时间和精力，都集中在工作上。她实在是不想出国，可是因为海外订单增加和客户需求，又必须得出国了。这次要去的地方是在南方，经济比不上之前在安悦出差的北方发达，但是沿海风景似乎更好。
许鹿笙是跟王君，另一个老板重用的英语专业小伙子，还有老板一行四个人出差的，老板不放心许鹿笙的专业水平，特意把小伙子也带上。跟了老板十多年的助理把几个人送到上海机场，为了省钱，几个人乘坐俄航飞过去，在莫斯科中转，乘坐中转车的时候，许鹿笙感受了一把莫斯科极地的严寒冷冽。晚点很久的俄航最终奇迹般地提前抵达国外机场，这次鹿笙也算是轻车熟路了，几个人来到了这个国家的首都。当时似乎赶上了一个很重要的节日，很多人围绕着广场看表演，一个好心的老太太拉着鹿笙的手跟她讲解，鹿笙兴趣盎然地看了好一会儿，几个人还去了远古时期的一个历史遗迹转悠会儿，然后乘坐火车南下。
抵达这个传说中美丽的城市的时候，是跟北方发达不一样的景象，但是蓝天白云还有柠檬树，让这里看起来风景如画。王君之前来过，比许鹿笙更加熟悉，几个人在住宿的地方安顿下来，还租了辆车，开启一个多礼拜的欧洲出差。
这一个礼拜工作强度有些大，全程老板负责开车，王君啥也不干，许鹿笙负责翻译，说英语的小伙子负责指路。她们按照之前约定的行程安排，一家一家地跑，大多数客户都很友善，可是也有给脸色看得客户。这里面，鹿笙印象深刻的有：一个老板很看着的大客户，公司规模也相当可以，对鹿笙很热情，听说鹿笙初来乍到水土不服身体不舒服及其关切的样子，后来才知道，这个老板唯一的儿子，因为肠癌英年早逝，所以人人都有自己的烦恼。还有一家客户比较傲慢，许鹿笙她们连着过去两三次都见不到人，外面形体高大的黑狗对着他们狂吠，气焰嚣张，最后老板锲而不舍总算是见到了，可是不过徒劳一场没有结果。再有一家客户让许鹿笙一行等了整整半天时间，最艰难的莫过于商务洽谈部分，许鹿笙仿佛又回到过去在安跃的日子，可是她累了，在安跃的时候简单快活，跟着沈嘉鸣办事充满热情和动力，现在这些，于她而言不过重新经历一遍，实在没有太多意思。或许，曾经沧海难为水，她同安跃的回忆，用这句话形容似乎很合适。
老板对待工作要求很高，几个人每天早餐吃完，都要想办法带好干粮，不然到了中午，有可能两三点钟才想起来吃饭，而且吃饭的地方就是麦当劳，晚餐就是从超市买一点罐头蘸着三明治简单吃完，许鹿笙气愤得很，以前在安跃，伙食毕竟是给力的。可她也没有办法，偶尔到了周三和周五，老板大发善心，带着大家去吃中餐馆，那个时候坐下来慢慢吃，也会有一些惬意与安顿。这段辛苦的日子里，许鹿笙其实心里还是有些惦记宋理，然而宋理始终没有发过来一条信息，许鹿笙在国外出差，又是晕车，又是被狗追着跑，又是感冒，这些都回归到她一个人面对的时候了。她忽然意识到，似乎从十一假期开始，宋理就变了，虽然不愿意接受这样的现实，可是她这么忙，也没有办法改变。
好不容易完成了出差的任务，还算是有所收获的，只是许鹿笙来年估计会比较忙碌。老板想让鹿笙尽量多过来出差，最好两个月一次，许鹿笙有些慌张，她觉得没必要这么频繁，老板又提出似乎可以让鹿笙在这里常驻。要是换做过去在安跃的时候，许鹿笙一定大门牙都笑掉了，这正是她梦寐以求的事情呢，可如今，她变得不喜欢出差，更不想外派了。或许沈嘉鸣是了解许鹿笙的，知道她只是小孩子脾气，此一时彼一时，今天说的话明天或许就改主意了。