小王和小汪顿时不乐意了,他们俩虽然德语确实学得一般般,当然这是和国内的资深德语翻译比起来。
但是和德国人沟通起来基本是没有问题的,还有这年头会一门外语可不是一般的吃香。
他们可是在外企任职的,知道他们的办公地点在哪吗,那可是在外事大楼,全国鼎鼎有名的外企几乎都集中在那里。
要不是他们刚好到东河省出差,请他们到这个神州装备制造有限公司他们还不来呢。
“区部长,你是在质疑我们的业务水平吗,翻译这种东西是外行看热闹,内行看门道。”小王愤愤不平地说道。
小汪拿出笔写了几个生僻字,“区部长,你学识渊博,这些字你都认识吗?”
区海深瞪着眼睛看去,“这个是麹,这个是……。”
区海深尴尬了,他发现小王写的这生僻字里面,他就认识一个字啊。
但是翻译机械维修说明书和生僻字有关系吗,没有关系啊。
“生僻字出现的概率又不高,你们学的可是德语啊,这边一大本维修说明书,你们不认识的生僻德语应该就几百个字吧,扣除那几百个,你们应该能翻译出来吧。”
区海深现在非常怀疑这两个小翻译。
小王和小汪摇了摇头,真是话不投机半句多啊。
两人直接站了起来,“区部长,你们这个翻译任务,我们哥俩法完成,你们另找他人吧。”
兆丰巢以为翻译任务已经完成了,等他知道他特意找来的德语翻译小王和小汪被区海深气跑了,时间又过了一天了。
区海深这边还在找能对机械维修进行专业翻译的德语翻译人员,区海深是真的着急了,他嘴角冒泡,刚刚还被兆丰巢训斥了一顿。
“你以为找翻译这么简单吗,小王和小汪还是我托人特意找来的,真是骂狗不看主人啊。”
兆丰巢觉得不能这么耽搁下去,他在全省范围内寻找能进行德国进口大型机械修理的人员和德语翻译人员。
然而结果并不那么如意,河东省这边拥有德国进口机器的国企本来就不多,他虽然也找来了一些人员,但是结果并不如意。
后面兆丰巢甚至是托了关系,准备在全国范围内寻找。
就算时间紧急,兆丰巢也没有考虑请温春江回来处理这件事情。
兆丰巢觉得温春江也确实是个人才,但是他手底下缺这样的人才吗,不缺。