早自习是早读课，纪绾绾侧着身子坐着，背对着韩加年，趴着头有一声没一声的朗读着课本。
韩加年看了看她，然后从书桌里拿出一本崭新的作业本，又拿出一支钢笔小心翼翼地写着，写完后他将那篇纸撕了下来，对折了一下悄悄地推到纪绾绾桌前，纪绾绾感觉到了动静，猛地坐直身子瞪他一眼，韩加年被瞪得一愣，纪绾绾又重新趴回到桌上，但拿走了韩加年递过来的纸条，她翻开看了起来，内容无疑是道歉的话，纪绾绾抿着嘴笑，将纸条撕了个粉碎捏在手心里，没收到回信的韩加年有点坐立不安。
青春期的男孩女孩之间总是会发生一些令人津津乐道的事情。那个年纪的他们单纯而又美好，冲动得做着一些让人觉得傻傻的事情来。
女孩在青春期要比男孩子早熟，从心理到生理。
纪绾绾的初潮却是在韩加年惊讶的哇哇声中到来。
那一天，离纪绾绾13岁生日还有两个月的时间。
纪绾绾已经习惯和韩加年一同回家，尽管他说的每一句话，做出的每一个动作都不令自己所喜。因为上英语课看小说，纪绾绾被留下抄写单词一百遍，韩加年不敢对她幸灾乐祸，因为他左手臂上的牙齿印还渗着血。
“你为什么不听课？”因为是星期五，大家都早早地回了家，教室里只剩下韩加年和纪绾绾两个人，韩加年拿着粉笔默写着今天所学的单词，忍不住回头看着拼命抄写单词的纪绾绾问了一句。
纪绾绾没有理会他，韩加年早已习惯，问这个问题的时候，他就知道不会有答案。他转回头面对着黑板，握着粉笔的手握成拳将黑板上的几个单词擦掉，重新写了其他的，再擦，再写，如此重复着。
“我就喜欢上英语课，你不觉得英语课很有意思吗？”他将今天所学到的英语单词全都默写了出来。
纪绾绾抄得有些不耐烦，但还是淡淡丢了一句：“傻子才觉得有意思。”